Artisti bresciani “Fòmega saì che l’è Nedal”

Dettagli

Categoria: Musica

Pubblicato Venerdì, 23 Gennaio 2015 16:50

Scritto da Chiara Wizard

Visite: 4479

Anche se è passato un po' di tempo, desidero dare risalto ad un progetto musicale bresciano che ha visto la sua massima espressione durante le scorse festività natalizie. Di seguito un articolo, già uscito un mesetto fa, che ne racconta un po' la genesi.

ARTISTI BRESCIANI "Fòmega saì che l’è Nedal"

Quasi in sordina esce un articolo su un quotidiano locale in cui si annuncia che è probabile un concerto in occasione delle festività natalizie. E’ cosi che chi ha fatto della propria passione una professione ne viene attratto, quasi magneticamente, soprattutto perché appassionato conoscitore dell’argomento “canzoni natalizie”.

Ed è così che squilla il telefono a Diego Spagnoli, direttore artistico della manifestazione; dall’altra parte c’è Franco Zanetti, giornalista, scrittore nonché direttore del portale Rockol.it. Due personaggi che la città ha sfornato e reso popolari al grande pubblico nazionale. Visti i tempi brevissimi, la loro diventa una sfida. Siamo in un periodo in cui vivere nel mondo potrebbe essere una soluzione, vivere nel mondo partendo dalle proprie origini, fare arrivare al mondo il proprio segno di presenza, con quello che sappiamo fare.
Si pensa di riproporre la canzone “Do They Know It’s Christmas” scritta da Bob Geldof e Midge Ure e cantata nel 1984 dalla formazione di star Band Aid, ripresa ora con Band Aid 30 e in varie versioni che stanno attraversando il web. Cosi a Franco parte l’idea di fare la versione “BRESCIANA” della canzone. E chi meglio di Charlie Cinelli può avere la necessaria padronanza della scrittura dialettale? Charlie accetta la sfida e il giorno dopo ha già pronto il testo. Da quel momento partono e-mail, sms, trasferimenti di files, registrazioni casalinghe e tutta una serie di operazioni atte a poter presentare il brano all’interno dello spettacolo NATALE CON NOI previsto per il 20 dicembre in Piazzale Arnaldo a Brescia.
In questo momento gli artisti stanno movimentandosi per ottenere il miglior risultato, e chissà se si riuscirà a fare in modo che la versione “bresciana” di “Do they know it’s Christmas”, “Fòmega saì che l’è Nedàl”, lasci un segno anche nei cuori di chi la potrà ascoltare.

Partecipano al progetto le voci di: Antonella Bacchini, Biko, Barbara Zappamiglio, Charlie Cinelli, Irene Fargo, Jury, Roberta Pompa, Rolando Giambelli, Stefano Gelmini, Umba Rivarola.

Barbara Zappamiglio, da me personalmente intervistata, racconta questa sua nuova esperienza: "Ringrazio Franco Zanetti, Diego Spagnoli, Marco Franzoni e Charlie Cinelli per questa bellissima iniziativa. Non mi ero mai trovata a contatto con tutti questi Artisti Bresciani, ed è stata un’esperienza emozionante, sotto molti punti di vista, in primis quello di cantare una canzone di Bob Geldof “Do They Know It’s Christmas” nata nel 1984 allo scopo di raccogliere fondi per combattere la carenza di cibo in Etiopia, tradotta e adattata dal grande Charlie Cinelli nel mio dialetto".

ARTISTI BRESCIANI “Fòmega saì che l’è Nedal” (video ufficiale)

• < Prec
• Succ >